Hmmmmm, I know some players have gotten SAT to work correctly on this site. I don't remember them having this kind of problem.
It sounds like you've already tried what I would suggest, which is, create a File->New Layout, and use a slightly different slot size, to see if that changes anything.
Another thing you can try. Click Visualize Grid, and resize the Svenska table using your mouse, to make the table as close as possible to your other grid slot sizes. Then Remove the site. Re-Include it again, but this time, before pressing F9, first click the ... button, and change the Size Preference to "Ignore" and then continue to Include the site normally
It sounds like you've already tried what I would suggest, which is, create a File->New Layout, and use a slightly different slot size, to see if that changes anything.
Another thing you can try. Click Visualize Grid, and resize the Svenska table using your mouse, to make the table as close as possible to your other grid slot sizes. Then Remove the site. Re-Include it again, but this time, before pressing F9, first click the ... button, and change the Size Preference to "Ignore" and then continue to Include the site normally
